0901-0950

【英語リスニング・中級】Santi Time (No.935)

英語リスニングコンテンツメニュー

インドネシア出身のSantiは、クリスマスのことをどう思っているのでしょうか。

英会話リスニングチェックテスト

英語リスニング字幕

Santi from Indonesia talks about a Christmas.

 

Todd: So, Santi, now you are from Indonesia but you actually are Christian, correct?

Santi: Yes.

Todd: And now most people in Indonesia are Muslim.

Santi: Yes, that’s true.

Todd: Right, so are there any other major religions in Indonesia?

Santi: Oh, we have about six religions, actually: Muslim, Christians. We have two types of Christians: Catholic and Christians, and then we have Buddhists and Hindus and Confuciuos.

Todd: So you are Christian?

Santi: Yes.

Todd: So do you have a … do you celebrate Christmas specially, like Indonesian style?

Santi: In my family – no – but maybe other families do.

Todd: So what do you normally do for Christmas?

Santi: We go to … well, as a part of family, we go to the church together and then we celebrate … well, going out for dinner, and then that’s all.

Todd: That’s it?

Santi: Yes.

Todd: So, it’s not that big of a deal?

Santi: No.

Todd: No Christmas tree?

Santi: No.

Todd: No giving presents?

Santi: No. Even for Christmas tree, my mom always tells that if you want to decorate the tree, you have to – well – clean it up later, so we just like … yeah, maybe later on.

Todd: You don’t want to do it.

Santi: No.

Todd: Wow. OK, that’s interesting. So Christmas is very basic and simple?

Santi: Yes.

Todd: Well, actually that’s kind of nice. I think a lot of people from other Christian countries would probably prefer that Christmas was that way.

Santi: Really? Well, as a children I expect a present actually from my parents but they don’t give me so … it’s OK.

Todd: So, were you bummed when you didn’t get a present?

Santi: Yes, sometimes. Well, looking for other friends that they got presents, like, a bunch of presents from their parents or their uncles but, well, me and my sister just don’t so …

Todd: Well, that’s OK, though. I mean I think maybe that’s even better because maybe that teaches children a lesson, you know. So does that mean you never get presents or gifts or money or anything?

Santi: No, but we have a special celebration for Chinese New Year because we are raised a Chinese family, so we got presents in Chinese New Year’s.

Todd: So, you celebrate Chinese New Year more than you do Christmas?

Santi: Yes, that’s true.

英会話ボキャブラリー確認

レッスンの中のいくつかの語彙について学びましょう。

major

Are there any other major religions in Indonesia?

Here, ‘major’ means large and well known. Note the following:

  1. This town does not have any major department stores.
  2. We have all the major fast food restaurants.

that’s all

We go out to dinner and that’s all.

We add ‘that’s all’ when we have nothing more to say about something. Note the following:

  1. Alright class, that’s all for today. See you tomorrow.
  2. For lunch that ‘s all I had: an apple and some water.

not a big deal

It’s not that big of a deal.

Something that is not a big deal is not a serious problem. Note the following:

  1. If you forget to bring your book to class it’s not that big of a deal.
  2. It is a big deal if you do not pay your taxes.

bummed

Were you bummed when you didn’t get a present?

‘Bummed’ is American slang that means sad or dissapointed. Note the following:

  1. We were bummed you could not make it to the party.
  2. He was bummed he did not get the promotion.

teach … a lesson

Christmas without gift giving teaches children a lesson.

We are taught a lesson when someone or some experience teaches us what not to do in the future. Note the following:

  1. I got sick from eating too much candy. It taught me a lesson.
  2. My mother caught me smoking so she made me smoke the whole pack. It definitely taught me a lesson.

Learn more!

major • that's all • a big deal • bummed • teach her
  1. He was that the movie was sold out.
  2. I'm not angry, just a little frustrated, .
  3. What are some companies in Japan?
  4. Someone needs to a lesson about lying.
  5. It's not for me to give you a ride home.

信頼できる英検二次面接対策の先生をご紹介します


いつもリスニング教材を活用してくださってありがとうございます。
もし、あなたが英検受験を目指しているなら、少しだけお手伝いができます。


英検は三級から面接があります。



面接は、特別な雰囲気の中で英語を使うため、普段できることでもできなくなることもあります。また、質問と回答に慣れておくだけで実際の試験では心の余裕が全く違います。


英会話教室やオンラインで探していただけるとわかりますが、二次面接対策もかなり数があり、どこを選んで良いか迷います。一つ参考にしていただきたいのは、実際に指導される方に「英検の面接対策のノウハウ」があるか、ということです。そうすると、実際に試験官をしていた人に教えてもらうのが一番の近道とは思いませんか?



ビデオにも登場されているこちらの英会話教室の講師・小島睦美先生は、英検試験官歴10年のベテランの先生です。英会話教室で英検3級、準2級、2級向け二次面接対策オンラインプライベートレッスンを行われています。とても熱心な先生で、実際にレッスンを受けて英検合格を果たしている方もいますので、きっと対策に役立つかと思います。

もしご興味がありましたら、こちらのから御覧ください。


英検二次面接対策オンラインプライベートレッスン紹介をみる